高品质集装式机封
High Qualituy
Shaft Seal
|
一般来说,釉封是泵结构中最易受损的部位。为了创建可行性新标准,慧泉坚持不懈地研究了解决方案。
The shaft seal is a part that can be
damaged more easily in pump.To establish a feasible standard
,Huquan has never stopped its efforts in the research of advance
solutions to it. |
在慧泉HQDL系列水泵中专门设计的筒式（集装式）釉封提高了可靠性，确保了安全运转，并使维修和安装变得方便快捷。在平衡密封设计中，筒式釉封采用了新型耐磨金刚砂材料，具有常年无故障性能。所有轴向运动均被消除，解决了传统密封宇宙和橡胶部件相互磨损的问题。
A special design of barrel type shaft
seal in Huiquan HQDL pump has greatly improved is dependability
to ensure safe operation and to make servicing and checkup
much easier and fast.In the design of balanced seal,the barrel
type seal has adopted a new-type material of wear resistant
corundum to enable no failure for many years.All axial movement
has been eliminated which is a solution to the abrasion between
the conventional seal,shaft and rubber components.
|
安装步骤3
|
安装步骤4 |
慧泉快装式等距卡配用HQ高质量轴封，确保了正确装配密封元件。使其提高效能的同时节约了更多的工效，并在-20℃至+120℃温度极高达25帕的工作范围内HQ釉封无渗漏，这是得益于慧泉集装式釉封高平衡比率。
HUIQUAN quick-installing is ometric
template is fitted with HQ shaft seal to ensure proper assembling
of sealing element,which helps to improve the efficiency,and
there is absolutely no leakage from -20℃ to +120℃ and within
the range as high as 25 bar.This is benefited from the high
ratio of balance of Huiquan assembled shaft seal. |
|
追求最终效率的设计
A Design of Final
Efficiency |
慧泉HQDL泵叶轮通过减少涡流和摩擦损失，使流动更趋于流线型。经过精心的模拟和测试，传统的直线型导叶已经被歪曲流线型导叶所取代。
HQDL pump impeller is optimally designed
to reduce eddy-current and friction loss,this making flowing
more streamlined.Through careful simulation and test,the conventional
linear guide vanes have been replaced by flexural ones. |
 |
完美的结合
Perfect Combination
|
对于慧泉免维护釉封是否经济的评估，主要根据他对水泵寿命及周期分析。不能仅仅限于泵的价格，它包含着成本、维护、以及能耗。一般来说，通过节能，维护而获得费用的节省，在两年内即可收回投资。
The economical efficiency of huiquan
maintenancefree shaft seal is based on its contribution to
pump service life and period analysis,not merely limited to
pump prices,but also to cost,maintenance and energy consumption.Generally
speaking,the investment may |
